Când acasă nu ești în siguranță – Ajutor pentru victimele violenței domestice în timpul pandemiei

Când acasă nu ești în siguranță – Ajutor pentru victimele violenței domestice în timpul pandemiei

Datorită măsurilor de distanțare socială și a stresului suplimentar provocat de pandemie și efectele acesteia, constatăm cu îngrijorare o creștere semnificativă a numărului violențelor domestice, corelată cu o dificultate sporită de a cere ajutor. Pentru a veni în sprijinul acestora, membrii USR Diaspora au creat zilele acestea listă cu date de contact pentru diferite servicii de suport pentru victimele abuzurilor în mai multe țări.

Informațiile de mai jos se adresează în special româncelor care se află la acest moment în țări precum Austria, Belgia, Cehia, Danemarca, Franța, Germania, Italia, Marea Britanie, Olanda, Spania, Suedia și SUA.

IMPORTANT – În majoritatea țărilor, puteți folosi în farmacii codul ,,Masca 19” (în limba oficială a statului în care vă aflați).

(Listă în curs de actualizare)

Austria

Tel: 0800 222 555

Frauenhelpline oferă și servicii de consiliere în limba română în fiecare Miercuri între orele 8 și 14.

Mai multe informații în limba română


Stadt Wien

Tel: + 43 1 71 71 9

24/7 telefon de urgențe: 01 71 71 9

Email: frauennotruf@wien.at

În Viena, puteți contacta și Stadt Wien Frauenzentrum, care oferă servicii exclusiv persoanelor care se află în capitala Austriei.


Frauen Zentrum

Aces serviciu oferă servicii femeilor cu vârsta de peste 14 ani în regiunea Oberösterreich.

Tel: 0732 /602200

E-mail: hallo@frauenzentrum.at

Belgia

Tel: +32 80 030 030 (pentru ajutor, dar nu pentru intervenție)
Pentru Flandra se poate contacta și: 1712
Pentru intervenție rapidă: 101 sau 112 pentru intervenții
Există spații amenajate pentru astfel de cazuri iar informații suplimentare pot fi cerute la numerele de mai sus pentru asistență

Cehia

Linie gratuită deschisă 24/7: 116 006
Mai multe informații

Organizatia Bílý kruh bezpečí (The White Circle of Safety) are și Skype, precum si alte numere de telefon în funcție de regiune.

Danemarca

Linia națională: 1888

Kvindehjemmet

Tel: 35 81 98 45

E-mail: kvh@kvindehjemmet.dk

Franța

În farmacii, puteți folosi codul “MASQUE 19”

Arrêtons les violences

Contactați 3919 – linie deschisă de luni până sâmbătă, 09:00 – 19:00.

Germania

În Germania, puteți folosi codul “MASKE 19” la farmacie.

Tel: 08000 116 016

De asemenea, puteți apela și la adăposturi pentru femei în Germania.


Suport în Frankfurt și împrejurimi

Beratungsstelle Frauennotruf
Tel: 069 70 94 94

Frauen helfen Frauen e.V
Tel: 06101 48311
Email: info@frauenhaus-ffm.de

Frankfurter Verein
Tel: 069 43 05 47 66
Email: beratung@frauenhaus-frankfurt.de

Italia

Telefono Rosa: 1522

Cabinete de asistență pentru victimele violenței

Centre antiviolență

Marea Britanie

Telefon pentru suport 24/7: 0808 2000 247

Ghid pentru a primi ajutor în cazul abuzurilor domestice, creat de către Guvernul Britanic.

În plus, puteți accesa suport și în farmaciile Boots.

Olanda

Campania guvernului olandez Huiselijk geweld

Tel: 0800-2000 

Lista centrelor Veilig Thuis (În siguranță acasă).

Spania

În Spania, puteți apela 016 sau 112, sau folosi codul ,,MASCARILLA 19″ în farmacii.

Suedia

Kvinnofridslinjen – linia națională pentru ajutor pentru femei
Tel: 020 50 50 50 

În plus, puteți apela 112 sau să folosiți codul “MASK 19” în farmacii.

SUA

National Domestic Violence Hotline

Tel: 1-800-799-7233


În România, puteți contacta Asociația pentru Libertate și Egalitate de Gen pentru a solicita ajutor.


Mulțumim membrilor USR Diaspora care au contribuit la crearea acestui ghid. În cazul în care cunoașteți resurse suplimentare, vă rugăm să nu ezitați să lăsați un comentariu cu mai multe detalii.

Dacă susțineți munca noastră, nu ezitați să faceți o donație sau să deveniți membru.

3
Rambursarea biletelor și a abonamentelor pentru călătoriile feroviare în Regatul Unit

Rambursarea biletelor și a abonamentelor pentru călătoriile feroviare în Regatul Unit

Cum pot românii din Marea Britanie să își ramburseze biletele și abonamentele de tren? Operatorii feroviari din Regatul Unit oferă posibilitatea călătorilor să fie rambursați pentru abonamentele de transport nefolosite în perioada carantinei. Procesul poate fi făcut online și nu este nevoie să mergeți la ghișeu.

Care sunt condițiile și cum puteți primi rambursarea?

Rambursarea poate fi făcută retroactiv până la data de 17 martie. Dacă ați călătorit după această dată, rambursarea se poate face până la data ultimei călătorii.

În cazul în care aveți un bilet electronic sau smartcard, puteți aplica online prin website-ul sau aplicația de telefon a companiei de unde ați cumpărat biletul.

Dacă aveți bilete anuale sau lunare printate, va trebui să aplicați pentru rambursare online. Verificați instrucțiunile oferite de companie. În general, va trebui să scrieți “Covid-19 refund” pe bilet, să îl tăiați în două, să îl fotografiați și să completați un formular online.

Puteți aplica în termen de 8 săptămâni de la data când biletul a fost valid.

Lista diferitelor companii de transport feroviar și instrucțiuni pentru rambursare

Ce sumă puteți primi?

Atenție, metoda de calcul a rambursărilor este mai complicată și diferă de la o companie la alta. De obicei, se va plăti și o taxă de administrație (aproximativ £10). Verificați dacă site-ul operatorului dumneavoastră are un calculator pentru rambursări sau contactați operatorul pentru a afla suma pe care o puteți primi.

Dacă aveți un abonament furnizat prin intermediul angajatorului dumneavoastră, luați legătura cu angajatorul înainte de a solicita rambursarea.

Rambursarea biletelor pentru o singură călătorie, tur-retur sau de tip carnet

În general, operatorii feroviari rambursează suma totală pentru toate călătoriile până pe 30 aprilie. Biletele trebuie să fi fost achiziționate înainte de 23 martie. Totuși, trebuie să aplicați pentru rambursare înainte de data călătoriei.

În mod normal, biletele preplătite în 5 sau 10 călătorii nu pot fi rambursate dacă o călătorie a fost deja folosită. Însă, puteți aplica pentru rambursări parțiale.

Pentru biletele cumpărate în avans, înainte de 23 martie, puteți solicita o rambursare înainte de data primei călătorii.

Cum puteți primi rambursare pentru transportul în Londra?

Puteți aplica online pentru rambursarea cardurilor Oyster în condițiile în care mai aveți:

  • cel puțin 6 săptămâni rămase pentru biletul anual,
  • 7 zile pentru biletul lunar, sau
  • 3 zile pentru cel săptămânal.

Termenul limită pentru a putea aplica este de 8 săptămâni de la data ultimei călătorii.

Site-ul Transport for London 

Rambursarea călătoriilor cu National Express

Începând cu 6 aprilie, National Express a suspendat toate serviciile cu autocarul. De la data de 1 iunie va fi programat un orar restricționat, însă poate fi supus modificărilor, conform îndrumării de la guvernul britanic.

Sunteți eligibili pentru a aplica online pentru rambursarea sau reprogramarea cursei, dacă aceasta a fost rezervată înainte de 31 mai.

Site-ul National Express

Surse suplimentare de informație

Articol The Guardian

Site-ul National Rail 

Regatul Unit: măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și salariați

1
Irlanda: Măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și salariați

Irlanda: Măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și salariați

De Ioana Gosman și Iulia Lupașcu

În urma crizei declanșate de epidemia de coronavirus, Irlanda a adoptat o serie de măsuri pentru a-și sprijini populația și economia, acestea vizând protecția IMM-urilor, a angajaților și a sectoarelor economice cele mai afectate de criză.

Sprijin guvernamental pentru ca firmele șă-și poată păstra angajații

–          Schema de garantare a creditelor oferă credite de până la 1 milion de euro pe o perioadă de până la 7 ani. Cererile de garantare se pot face prin AIB, Banca Irlandei și Banca Ulster. Mai multe detalii aici

–          IMM-urile pot accesa împrumuturi  de până la 50.000 euro prin Microfinance Ireland pe o perioadă de 3 ani. Nu se percep dobânzi pentru primele 6 luni și nu se percep costuri de procesare a împrumutului. Dobânda pentru restul de 30 de luni este între 4.5% și 5.5%. Se poate aplica pentru împrumut prin Local Enterprise Office sau direct prin microfinanceireland.ie.

–          Împrumuturi între 25.000 – 1.5 milion euro (primii 500.000 fără garanții) cu o dobândă maximă de 4% se fac prin SBCI sbci.gov.ie

–          Un fond de 200 milioane euro prin fondul Future Growth Loan Scheme care va fi eliberat în tranșe și va oferi suport pe termen lung pentru IMM-urile care au avut pierderi în urma crizei COVID-19.

–          Fondul de dezvoltare sustenabilă de până la 180 miloane de euro va fi oferit IMM-urilor cu 10 sau mai mulți angajați care au avut pierderi dar au fost solide financiar înainte de declanșarea crizei. Fondul este operat de Enterprise Ireland și oferă împrumuturi de până la 800.000 euro (măsură convenită cu EU în concordanță cu noile regului privind ajutorul de stat)

Impozite, taxe și alte servicii publice

–          Eșalonarea plății taxelor 

–          Ajutor pentru IMM-urile care întâmpină probleme de cash-flow 

–          Guvernul a acceptat sprijinul pentru întreprinderile afectate de COVID-19 prin  amânarea tarifelor comerciale .

–          Oficiul de înregistrare a companiilor a introdus modificări la obligațiile anuale de depunere a companiilor  pentru a ajuta companiile în timpul crizei COVID-19.

–          Departamentul de Afaceri, Întreprindere și Inovare a implementat un plan de contingență pentru a se asigura că sistemul Permise de angajare va continua să funcționeze în toate scenariile în timpul crizei COVID-19 ( Sistemul de Permis de angajare).

Ajutor pentru angajați

–          Schema națională de suport al angajaților 

–        Schemă de subvenționare a salariului permite angajaților ai căror angajatori au fost afectați de criză să primească suport substanțial direct de la angajator prin sistemul de asigurări sociale. Schema este operată de fisc și este de așteptat să dureze 12 săptămâni, începând cu 26 martie 2020. Mai multe detalii aici.

– până pe 4 Mai se va plăti fiecărui angajator 410 euro pentru fiecare angajat calificat. Nu se vor percepe taxe de la angajat pentru aceste sume, iar fiscul va returna angajatului impozitele plătite anul trecut în avans pentru veniturilor estimate să fie realizate în această perioadă.
– după 4 Mai plățile vor fi corelate cu venitul net al fiecărui angajat din luna anterioară declanșării crizei.

–          Plățile pentru șomaj se vor face în această perioadă în sumă de 350 euro pe săptămână. Măsura este accesibilă angajaților și lucrătorilor independenți care și-au pierdut locul de muncă datorită crizei. Cererile se fac aici 

–          Program redus de muncă este accesibil angajaților în firme care trebuie să reducă timpul de lucru al angajaților. Mai multe detalii aici 

Măsuri speciale pentru sectoare specifice

–          O nouă schemă de vânzare cu amănuntul online COVID-19 va fi administrată de Enterprise Ireland și va fi deschisă retailerilor care angajează peste 10 persoane. Dimensiunea totală a fondului va fi de până la 2 milioane EUR. Obiectivul schemei este de a sprijini companiile din sectorul de vânzare cu amănuntul autohton cu o prezență online preexistentă pentru a răspunde atât la cererea consumatorilor autohtoni cât și internaționali pentru o ofertă online competitivă. Subvențiile cuprinse între 10.000 și 40.000 de euro vor fi acordate în cadrul schemei concurențiale.

–          Întreprinderile de alimentație, băuturi și horticulturăProgramul de răspuns „Navigarea schimbării” de la Bord Bia, COVID-19, oferă o serie de suporturi pentru întreprinderile de alimentație, băuturi și horticultură afectate de COVID-19.

–          Sectorul turismului : Deoarece criza are un impact accentuat asupra sectorului turistic, Fáilte Ireland COVID-19 Business Support Hub  își orientează sprijinul pentru a răspunde la cele mai urgente provocări și amenințări ale întreprinderilor turistice.

–          Lucrători în lanțul de aprovizionare: Departamentul de Transport, Turism și Sport și Departamentul de Sănătate au pregătit  îndrumarea COVID-19 pentru lucrătorii în lanțul de aprovizionare . Îndrumările oferă acestor lucrători esențiali informații cu privire la activitatea lor continuă, importanța accesului la instalațiile sanitare și importanța menținerii tuturor elementelor lanțului de aprovizionare .

–          Protecția și îmbunătățirea comerțului cu amănuntul : INSA a publicat un Ghid pentru protecția și îmbunătățirea comerțului cu amănuntul COVID-19 pentru a ajuta retailerii să gestioneze continuitatea activității în timpul situațiilor de urgență COVID-19.

1
Esențiali, dar ai nimănui? – Propunerile USR Diaspora pentru protejarea lucrătorilor români sezonieri pe timpul COVID-19 (dar și după)

Esențiali, dar ai nimănui? – Propunerile USR Diaspora pentru protejarea lucrătorilor români sezonieri pe timpul COVID-19 (dar și după)

Cu siguranță că mulți dintre noi am văzut zilele acestea reportajele care surprind miile de români care se înghesuie – la propriu cât și al figurat – să zboare către țări din vest, unde sunt așteptați să efectueze munci definite acum ca esențiale, în special în agricultură. Avioane încărcate cu români pleacă în fiecare zi către Germania, Marea Britanie sau Austria, țări care sunt preocupate de relansarea economiei și cu care autoritățile române au încheiat acorduri pentru trimiterea forței de muncă necesare. Există, de asemenea, solicitări și din partea altor state.

Când vine vorba de drepturi însă, „esențialii” nu se bucura nici măcar de cele de bază uneori. Actuală criză COVID-19 nu a făcut altceva decât să scoată de sub preș neregulile măturate (uneori) cu bunăștiința autorităților din vest, precum și a celor de la București. Nu sunt puține mesajele pe care le primim zilnic de la oameni care au plecat cu bună credință la muncă în străinătate, dar au dat peste condiții mizere, salarii plătite cu întârziere – sau chiar deloc uneori – și contracte care pe unii dintre ei i-au lăsat la propriu în stradă, exact atunci când aveau cel mai tare nevoie de a se adăposti de pandemie.

Cu toate acestea, românii încă pleacă și, cel mai probabil, o să mai plece. Întrebarea este – ce putem face pentru ca acești oameni să fie protejați, pe timp de criză sanitară dar și în afara ei?

Propunerile noastre către autoritățile române și europene

Criza a adus și un lucru bun: i-a forțat pe mulți să recunoască faptul că acești lucrători există și că, fără ei, întregi sectoare economice din vest nu pot funcționa. Acest lucru era necesar, dar nu este și suficient.

Este evident că nu le putem cere europenilor să facă ceva fără a cere același lucru și statului român. Este și de datoria guvernului de la București să se asigure că zecile – dacă nu sutele – de mii de români care pleacă ca lucrători sezonieri sunt protejați, mai ales în contextul acestei crize sanitare fără precedent.

Prin urmare, USR Diaspora face un apel la autoritățile române pentru mai multă fermitate în negocierile cu celelalte state și propune o serie de soluții pentru îmbunătățirea condițiilor migrației agricole sezoniere, cu scopul de a se asigura atât sănătatea muncitorilor, cat și respectarea drepturilor lor.

1. Stabilirea unui standard de contractare și muncă, asumat de către angajatori, care să conțină reguli clare și stabile, cum ar fi: durată minimă a contractului (3 luni); normă de muncă realistă & timp de repaus; venit minim garantat, care nu include celelalte cheltuieli; condiții de protecție sănătate și securitate în muncă; asigurarea transportului organizat până și de la locul de muncă din țara de origine și pe perioada desfășurării activității sezoniere, în condiții care să prevină răspândirea COVID 19; cazare în condiții care să prevină răspândirea COVID 19; hrană, asistență medicală în caz de îmbolnăvire sau accident de munca. Standardul trebuie sa cuprindă și faptul că autoritățile din statul respectiv verifica periodic la fața locului îndeplinirea acestor norme, eliberând un certificat care va fi trimis autorităților române.

2. În baza implementării standardului și a documentelor lor, se poate crea o listă de angajatori străini sezonieri garantați, listă ce va fi publicată de către toate AJOFMurile.

3. Asistență națională – pe lângă asistența statului gazdă, autoritățile române ar trebui sa ofere asistență națională lucrătorilor sezonieri. Angajatorii care încalcă Standardul vor fi eliminați de pe lista angajatorilor garantați. Totodată, autoritățile române ar trebui sa facă, în prealabil, un instructaj al muncitorilor, referitor la drepturile lor și protecția muncii.

4. Oferirea de sprijin, în cooperare cu statele respective, pentru afiliere la un sindicat, sau organizarea unui sindicat propriu.

5. În perioada de carantină și stare de urgență, niciun lucrător nu trebuie sa fie trimis în zone și/sau la angajatorii unde au existat în repetate rânduri abuzuri și unde autoritățile locale au avut o reacție slaba: de ex. Sicilia și alte zone din Sudul Italiei. În plus, propunem întocmirea în cel mai scurt timp a unei liste cu astfel de zone și/sau angajatori. Autoritățile statelor respective trebuie si ele sa vegheze ca muncitorii sa nu meargă în acele zone. Pe timp de carantina și stare de urgență, nerespectarea acestei condiții trebuie să ducă la suspendarea imediata a acordului cu statul respectiv.

6. În paralel, la nivel diplomatic, statul român trebuie sa exercite presiune astfel încât autoritățile statelor respective sa înceapă imediat urmărirea penală contra celor care s-au făcut sau se fac vinovați de abuzuri grave la adresa muncitorilor.

7. În același timp, cetățenii români aflați la muncă în acele zone de risc trebuie sa aibă oportunitatea de a se întoarce în țară sau de a pleca sa muncească în alte zone/țări, fără a li se prejudicia dreptul de a depune mărturie contra angajatorilor abuzivi sau a autorităților complice (dacă este cazul).

8. Autoritățile române trebuie sa depună toate eforturile necesare pentru ca cetățenii români și ai altor state implicați în aceste abuzuri sa fie reținuți cât mai curând și trimiși în judecată.

9. În aplicarea acestor măsuri, statul roman ar trebui sa coopereze cu R. Moldova pentru ca și cetățenii români de aici sa beneficieze de aceste soluții.

10. Măsuri necesare la nivel european :

◦ Accelerarea procedurilor Comisiei Europene privind aplicarea Venitului Minim Garantat în perioada în care muncitorii nu au contract cu un angajator, în contextul pandemiei.

◦ O sporire a puterilor UE în legătură cu protecția și drepturile muncitorilor de pe piața europeană. Cazurile de tratamente de o natura grava față de angajați – sclavie, crime, violuri – și unde autoritățile sunt complice și/sau incompetente, ar putea fi propuse ca una dintre cauzele pentru declanșarea articolului 7 al Tratatului Uniunii Europene.

3
Elveția – Măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și angajați

Elveția – Măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și angajați

Autor: Ioana Gosman, Iulia Lupașcu

Elveția a anunțat mai multe măsuri la nivel federal pentru combaterea efectelor Corona virusului în economie. Acestea au fost adoptate în mai multe etape pe măsură ce criza s-a agravat.

13 martie 2020

În primă fază, guvernul elvețian a alocat 10 miliarde CHF pentru indemnizațiile de muncă cu program redus și ajutor economic imediat, având ca scop principal continuarea plății salariilor pentru angajați. Suma este disponibilă astfel:

– 8 miliarde CHF pentru fonduri de asigurări pentru șomaj și pentru lucru cu program redus.

– 1 miliard CHF pentru acordarea de ajutoare companiilor afectate în mod special de criză. Se poate acorda ajutor pentru creșterea lichidităților, ajutor financiar sau garanții bancare la împrumuturi. Departamentul Federal al Finanțelor (SVE ) va analiza individual solicitările de ajutor depuse până la 1 aprilie 2020. 

– 580 milioane CHF disponibile sub formă de împrumuturi bancare garantate pentru IMM-urile care au greutăți financiare. Cererile de garanții trebuie trimise instituțiilor abilitate, mai multe detalii aici

– 10 milioane CHF pentru garantarea împrumuturilor contractate în vederea  acoperirii costurilor administrative extraordinare de către companii de toate dimensiunile (detalii). Împrumuturile bancare primite prin garanții trebuie rambursate.  

– 50 milioane CHF pentru a acoperi pierderile suferite de organizațiile care organizează evenimente sportive. De asemenea, Consiliul Federal va acorda împrumuturi fără dobândă federațiilor sportive profesioniste.

În plus:

  • Perioada de așteptare pentru a intra în programul de lucru redus va fi de o zi de acum și până la 30 septembrie 2020. Toate informațiile despre acest program se găsesc aici
  • Secretariatul de stat pentru economie (SECO) va extinde dreptul la compensații pentru angajații cu contracte de muncă temporare și lucrători temporari
  • Se vor acorda fonduri suplimentare pentru domeniul cultural,  prin care se vor proteja lucrătorii independenți

20 martie 2020

Se acordă 32 miliarde CHF pentru a amortiza consecințele economice ale răspândirii virusului Corona prin menținerea ocupării forței de muncă, asigurarea plății salariilor și sprijinirea lucrătorilor independenți. 

Pachetul cuprinde următoarele componente:

1. Datorită închiderii companiilor și a reducerii cererii, multe companii au din ce în ce mai multe dificultăți în a susține costurile de funcționare, în ciuda indemnizațiilor de muncă pentru program redus. 

Un pachet de măsuri complementare va ajuta întreprinderile care erau solide înainte de criză să nu între în dificultăți astfel:

         – Ajutor de urgență sub formă de împrumuturi garantate. Garanțiile se vor ridica până la maxim 20 miliarde CHF și fiecare întreprindere va putea primi împrumuturi de până la 10% din vânzări sau maxim 20 milioane CHF. Împrumuturile de până la 0.5 milioane CHF se vor plăti imediat de către bănci și guvernul federal le va garanta 100%. Împrumuturile care depășesc această sumă vor fi garantate 85% de guvernul federal.

         – Se amână plata contribuțiilor la asigurările sociale (AHV / IV / EO / ALV) fără a se percepe dobânzi de întârziere. Companiile au și opțiunea de a modifica valoarea plăților de regularizare cu anul trecut dacă totalul salariilor a scăzut semnificativ. Același lucru este valabil și pentru angajații independenți ale căror vânzări au scăzut.

         – Companiile vor putea prelungi termenele de plată a impozitelor și a furnizorilor federali fără a li se percepe dobânzi de întârziere.

         – Rata dobânzii pentru TVA, taxele vamale speciale pentru consum și taxele incidentale se vor reduce la 0 între 21 martie 2020 și 31 decembrie 2020. Nu se va percepe nici o dobândă implicită în această perioadă. 

         – Nu se vor percepe dobânzi pentru întârzierile la plata impozitelor federale directe în perioada 21 martie 2020 și 31 decembrie 2020.

         – Unitățile administrative federale sunt instruite să verifice rapid facturile furnizorilor și să le plătească cât mai repede posibil, fără a folosi termenele de plată, pentru a consolida lichiditatea furnizorilor federali.

         – În perioada 19 martie – 4 aprilie 2020 debitorii nu vor putea fi executați (conform legii privind executarea datoriilor și falimentului SchkG)

2. Extinderea și simplificarea procedurilor de adoptare a muncii cu program redus pentru contractele pe perioada determinata, temporare sau freelanceri, precum și ucenicii:

         – Indemnizația de muncă pentru program redus poate fi plătită și persoanelor cu contracte de muncă cu durată determinată sau care lucrează temporar.

         – Ucenicii care își pierd locul de muncă vor avea aceleași drepturi ca angajații.

         – Se vor plăti până la 3320 CHF pentru angajatorii care lucrează în cadrul propriei companii, sub formă de compensație de muncă cu program redus pentru o funcție cu normă întreagă.

         – Angajații nu mai trebuie să reducă progresiv orele suplimentare înainte de a putea beneficia de indemnizații de lucru redus. Se va putea reduce programul de lucru exact cu cât e nevoie, iar indemnizațiile se vor acorda imediat.

         – Se simplifică urgent prelucrarea cererilor și a plăților pentru munca cu program redus și se vor putea plăti în avans salariile datorate (KAE)

3. Despăgubiri asigurate lucrătorilor independenți care si-au redus sau oprit activitatea.

Se acordă despăgubiri pentru lucrătorii independenți a căror activitate a fost afectată de: închiderea școlilor, carantina prescrisă medical, închiderea unei companii accesibile public. Regulamentul se aplică și artiștilor independenți ale căror angajamente au fost afectate de anularea unor evenimente. Despăgubirile se vor acorda de către asigurările sociale (AHV) astfel (cererile se pot face online aici ):

– 80% din venit dar maxim 196 CHF pe zi

– numărul indemnizațiilor zilnice pentru lucrătorii independenți în carantină este limitat la 10 zile pe lună

– numărul indemnizațiilor zilnice pentru lucrătorii cu sarcini de îngrijire este limitat la 30 zile pe lună

4. Despăgubiri asigurate salariaților care și-au pierdut veniturile.

Părinții au dreptul la compensații dacă trebuie să înceteze munca:

– și să aibă grijă de copiii lor rămași acasă în urma închiderii școlilor

– în urma unei carantine prescrise medical

Indemnizația reprezintă 80% din venit dar maxim 196 CHF iar indemnizațiile zilnice sunt limitate la 10 (pe lună)

5. 280 milioane CHF ajutor de urgență pentru companii care activează în domeniul cultural:

– fundațiile non-profit vor primi împrumuturi care să le asigure lichiditatea

– profesioniștii din cultură pot solicita ajutor de urgență nerambursabil pentru a-și acoperi cheltuielile de viață imediată, cu condiția ca acestea să nu fie suplimentate de noua compensație pentru pierderea câștigurilor pentru venituri salariale. Acest proces se desfășoară prin cantoane (pentru companii culturale) sau prin Suisseculture Sociale (pentru artiști creativi).

– IMM-urile culturale pot solicita compensații de la cantoane. Compensația va acoperi maxim 80% din pierderea financiară și va fi suportată jumătate de cantoane și jumătate de guvernul federal.

– Asociațiile laice din domeniul muzicii și teatrului pot fi susținute pentru pierderile suferite în urma anulării spectacolelor.

6. 100 milioane CHF pentru organizații sportive

Consiliul federal oferă suport pentru a se asigura că peisajul sportiv al Elveției nu este afectat masiv în structurile sale:

– 50 milioane CHF ca împrumut rambursabil pentru a rezolva blocajele de lichiditate pentru organizațiile care activează într-o ligă sportivă.

– 50 milioane CHF ca subvenții pentru organizațiile de voluntariat care promovează sportul în masă.

7. Turismul și politica regională

Se acordă împrumuturi pentru finanțarea retroactivă a investițiilor furnizorilor de cazare care au o reducere a fluxului de clienți.

În cadrul politicii regionale, împrumuturile federale în valoare de aproximativ 530 milioane CHF sunt investite în prezent în proiecte, dintre care aproximativ 60% sunt în sectorul turismului. Cantoanele federale sunt responsabile legal de administrarea împrumuturilor federale. Pentru a consolida lichiditatea debitorilor, Confederația permite cantoanelor să gestioneze mai flexibil opțiunile de amânare a plății datoriilor. Aceasta înseamnă că, în special, sectorul feroviar montan poate fi susținut pe termen scurt, deoarece amortizarea se face deseori după sezonul de iarnă.

25 martie 2020

Consiliul Federal a luat măsuri suplimentare pentru susținerea economiei cu privire la înregistrarea locurilor de muncă, asigurarea plății la timp a șomajului, a indemnizației de muncă cu program redus și a pensiilor profesionale. Noile măsuri în favoarea angajaților conduc la costuri suplimentare, estimate la valoarea de aproximativ 600 milioane CHF pe lună.

1. Reducerea sarcinii administrative a prelucrării cererilor de compensare, atât pentru solicitant, cât și pentru organele executive din cantoane.

– obligația de anunțare a posturilor libere pentru specialiști (STMP) este eliminată temporar precum și toate sarcinile și obligațiile conexe pentru angajatori și serviciul public de angajare. Acest lucru simplifică procesele de recrutare pentru personalul medical, industria farmaceutică, agricultură sau logistică.

– pentru asigurarea de șomaj (ALV) nu este necesară depunerea dovezii de căutare activă a unui loc de muncă. Asiguratul poate să depună această dovadă cel târziu o lună după expirarea ordonanței 2 COVID-19.

– activitățile de supraveghere și consiliere, după înregistrarea la municipiul reședință sau la RAV, vor avea loc temporar prin telefon și în termen de 30 de zile de la înregistrare

– toate persoanele eligibile primesc maximum 120 de alocații zilnice suplimentare

– pentru cei care primesc deja beneficii de asigurări sociale sau șomaj, perioada cadru pentru primirea beneficiilor va fi prelungită cu 2 ani dacă nu este posibilă obținerea tuturor beneficiilor în perioada cadru actuală

– termenul de înregistrare și pre-inregistrare pentru munca cu program redus (KAE) este anulat

2. Reglementări în domeniul pensiilor profesionale.

Angajatorii pot utiliza temporar rezervele de contribuție ale angajatorilor pe care le-au acumulat pentru a plăti contribuțiile angajaților la pensiile profesionale. Această măsură va ajuta angajatorii să pună capăt blocajelor de lichiditate și nu are nici un efect asupra angajaților.

1 aprilie 2020

Consiliul Federal a extins măsurile de asistență
– Ministerul Federal de Finanțe (FDF ) va oferi un împrumut suplimentar care va fi folosit pentru creșterea volumului garanțiilor pentru creditele acordate IMM-urilor. Împrumutul este necesar pentru a acoperi cererea mare de împrumuturi din partea companiilor.
– Departamentul Federal pentru Afaceri Economice (EAER ) va elabora noi proceduri pentru a preveni utilizarea necorespunzătoare a acestor împrumuturi
– Departamentul Federal pentru Economie (SECO ) va examina noi măsuri pentru a preveni falimentul în masă al IMM-urilor
– Ministerul de interne (EDI ) va examina, cu sprijinul SECO, cazurile semnalate de lucrători independenți care nu se califică pentru măsurile de compensare din programul Corona și va propune măsuri în ceea ce îi privește pentru a evita blocarea unor sectoare.
– Strategia Consiliului Federal în această criză este să amortizeze cazurile de dificultate în sectoarele economice afectate direct, precum și a angajaților și lucrătorilor independenți. Ulterior se va compensa pierderea de vânzări și profituri.
– Consiliul Federal consideră că nu este posibilă acoperirea tuturor compensațiilor prin intermediul subvențiilor de restructurarea sau de investiții (a fonds perdu). Astfel, compensațiile se vor face după verificarea daunelor iar procesul de verificare a lor va dura.

3 aprilie 2020

Consiliul Federal a solicitat Parlamentului extinderea fondului pentru garantarea împrumuturilor acordate în cadrul crizei Corona cu 20 miliarde CHF, ajungând la un total de 40 miliarde CHF

Până la 2 aprilie 2020 au fost încheiate 76.034 contracte de împrumut cu un volum estimat de 14,3 miliarde CHF. 

Deoarece programul de împrumut este conceput pentru a acorda fonduri rapid, potențialul de abuz este foarte mare. De aceea, Consiliul federal a însărcinat departamentele competente să implementeze un program de combatere a abuzurilor astfel:

– organismul central al organizațiilor de garanție (federal sau cantoane) verifică toate acordurile de împrumut pentru respectarea cerințelor elementare și vor anula rapid împrumuturile care nu respectă condițiile
– împrumuturile sunt verificate sistematic prin conectarea datelor privind TVA, vânzări anterioare și alte date furnizate uzual de companii, pentru a sesiza eventualele discrepanțe
– Ministerul de Finanțe va propune măsuri pentru înăsprirea prevederilor penale și de răspundere; pe lângă companiile care solicită credit va fi posibilă urmărirea penală a tuturor organismelor responsabile și a persoanelor fizice din spatele lor.


0
Membrii USR Diaspora se implică activ în Criza Covid-19

Membrii USR Diaspora se implică activ în Criza Covid-19

Pentru că ne-ați întrebat ce facem pentru românii din străinătate și cum îi ajutăm în perioada de criză, am hotărât să vă expunem o parte din activitatea membrilor USR Diaspora și să vă încurajăm să vă implicați alături de noi în acțiunile civice din țară și din străinătate. Împreună să fim uniți și solidari în această perioadă de grea încercare. Să-i ajutăm pe cei aflați în situații dificile și să fim de departe cu sufletul aproape de cei de acasă, din România. Fiecare dintre noi poate contribui la informarea și ajutarea românilor din comunitatea în care locuiește.

Membrii USR Diaspora s-au organizat, încă de la începutul lunii martie, în cadrul unei Celule de Criză și se implică activ în diverse inițiative din România și din străinătate pentru a ajuta conaționalii noștri aflați în dificultate.

1. Sprijinim direct persoanele aflate în situații critice în străinătate

Pentru a fi eficienți și reactivi membrii USR s-au organizat în echipe locale de lucru în Italia, Spania, Franța, Germania, Marea Britanie și alte țări, răspunzând solicitărilor de ajutor venite de la românii din străinătate și coordonându-se cu misiunile diplomatice și asociațiile de români pentru identificarea unei soluții potrivite fiecărei situații în parte.

Etapele parcurse sunt următoarele:

  • Punerea în contact cu misiunea diplomatică românească și ONG-urile locale, în vederea acordării de sprijin local sau repatrierii în România în cazurile critice. În această situație se află mulți cetățeni a căror contracte temporare de muncă s-au încheiat înaintea începerii perioadei de criză și nu au reușit să revină în țară sau studenții a căror bursă de studii se încheie în această perioadă.
  • Contactarea autorităților locale pentru acordarea protecției legale de care beneficiază cetățenii europeni aflați pe teritoriul acelui stat în perioada de criză.
  • Contactarea firmei angajatoare, românească sau străină, legal responsabilă prin contractul încheiat cu angajații sau prin Ordonanțele adoptate de statul gazdă, să le asigure beneficiile cuvenite în perioada de criză. În cele mai multe state europene angajații sunt legal protejați și pot beneficia de salariu, cazare sau transport pentru întoarcerea în țară;
  1. Sprijinim instituțiile și organizațiile implicate în lupta cu Criza Covid-19 din România și din străinătate.
  • Colaborăm cu misiunile diplomatice și le oferim tot sprijinul nostru de care au nevoie în vederea rezolvării situațiilor critice în care se află conaționalii noștri.
  • Membrii se implică activ în acțiunile desfășurate de către ONG-urile și asociațiile de români din străinătate.
  • Ne implicăm în strângerea de fonduri pentru inițiativele locale la nivel de județ sau cele naționale, din România.
  • Identificăm producători și furnizori de echipamente și produse medicale.
  • Furnizăm informații traduse în limba română cu privire la deciziile și măsurile luate de statele europene și bunele practici ce pot fi implementate și în România.
  1. Inițiative individuale de ajutor

Sunt organizate inițiative individuale de ajutor de către membri, printre care:

  • Colectarea de fonduri pentru spitalele din România;
  • Achiziționarea de echipamente medicale;
  • Repatrierea studenților români blocați în străinătate;
  • Oferirea de consiliere psihologică;
  • Ajutarea muncitorilor sezonieri pentru a se întoarce în țările în care au contracte de muncă sau pentru repatrierea lor în România, în dependență de fiecare caz în parte.
  1. Contribuim la informarea corectă a românilor din străinătate cu privire la măsurile luate de statul român și de statul gazdă în perioada Crizei Covid-19. 

De cele mai multe ori cetățenii sunt protejați de legislația țării în care se află, neputând fi evacuați forțat din locuință sau concediați în această perioadă. Informațiile sunt traduse în limba română și făcute publice de către colegi pe site-ul USR Diaspora, pe paginile de Facebook USR Diaspora din țara în care vă aflați și în grupurile locale de români.

Cum vă puteți implica?

Fiecare dintre noi poate ajuta donând sau promovând acțiunile organizate de ONG-urile din România pentru a ajuta sistemul medical din țară. Indiferent de modul în care alegeți să vă implicați, contribuția fiecăruia va face diferența.

Dacă faceți parte dintr-o asociație de români din străinătate, o fundație, un grup informal sau cunoașteți o biserică românească care dorește să se implice, vă încurajăm să vă alăturați Platformei Diaspora Hub pentru a sprijini românii din străinătate aflați în dificultate.

Alătură-te Platformei Diaspora Hub

Pe site-ul USR Diaspora găsiți informații cu privire la măsurile economice luate de statele UE pentru IMM-uri și angajați.

Informații și numere de contact oficiale găsiți pe site-ul ambasadei din țara în care locuiți, dar și pe pagina de facebook a acesteia. MAE are o secțiune dedicată informării românilor din străinătate cu privire la Covid-19:

MAE Informații Actualizate Covid-19

Știri oficiale și informații din surse sigure din România găsiți pe:

Știri Oficiale

De asemenea, vă invităm să fiți alături de noi urmărind paginile de facebook ale USR Diaspora din țările în care vă aflați:

USR Diaspora Marea Britanie           USR Diaspora Franta                              USR Diaspora Olanda

USR Diaspora Germania                     USR Diaspora Austria                            USR Diaspora Elveția

USR Diaspora Spania                           USR Diaspora Italia                                USR Diaspora Belgia6

Finlanda: măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și salariați

Finlanda: măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și salariați

Echipa redacțională: Sebastian Dumitrescu

Guvernul finlandez a anunțat o serie de măsuri pentru sprijinirea întreprinderilor în timpul și după criza COVID-19 și va acorda 15 miliarde de euro pentru a-i sprijini pe cei afectați din punct de vedere economic de epidemie.
Aceste măsuri includ: 

Ajutoare pentru companii

Finnvera oferă garanții pentru împrumuturi bancare făcute de IMM-uri pentru o valoare totală de 12 miliarde de euro.

  • Ajutoarele se acordă companiilor cu cel mult trei ani vechime, iar Finnvera garantează până la 80% din împrumutul bancar.
  • Pentru companii cu mai mult de trei ani vechime, Finnvera garantează împrumuturi de până la 150,000 de euro.
  • Companiile din sectorul agricol, piscicol și forestier vor fi ajutate separat. Ministerul Agriculturii, Apelor și Pădurii pregătește măsurile și va publica mai multe informații curând.
  • Pentru mai multe detalii privind accesul la liniile de credite puteți consulta pagina online.finnvera.fi.
  • Informații prin telefon pot fi accesate de luni până vineri între orele 9AM și 16PM, la următoarele numere de telefon: 029 460 2580 (în finlandeză) și 029 460 2582 (în engleză).

Business Finland oferă ajutoare în valoare de până la 700 milioane de euro 

  • Business Finland, organizația guvernului finlandez pentru finanțarea comerțului și a inovației, oferă 700 milioane € pentru IMM-uri (între 6 și 250 de angajați) și companii cu peste 250 de angajați care au cifra de afaceri sub 300 milioane € pe an. 
  • Centrul pentru dezvoltare economică, transport și mediu (ELY-keskus) oferă 300 milioane euro pentru companii cu cel mult 5 angajați, dar nu și pentru persoanele care desfășoară activități independente.
  • Atât Business Finland cât și ELY-keskus oferă două tipuri de ajutoare:
    – Până la 10,000 de euro pentru a analiza reorganizarea activității.
    – Până la 100,000 de euro pentru studii de dezvoltare și pentru a găsi noi soluții de producție sau alternative la produsele inițial fabricate de către întreprinderi. 
  • Mai multe informații precum și instrucțiuni pentru a aplica, se pot accesa pe paginile web ale Business Finland și ELY-keskus.

Ajutoare pentru persoanele care desfășoară activități independente.

  • Autoritățile locale oferă ajutoare în valoare totală de 100 milioane de euro, acordând 2000 de euro pentru fiecare companie. 
  • Sunt eligibile companiile fără angajați care își desfășoară activitatea în principal în Finlanda și care înfruntă probleme economice de după 31 decembrie 2019 din cauza crizei Coronavirus. 
  • Inclusiv freelancerii sunt eligibili.
  • Persoanele care desfășoară activități independente pot cere și ajutor de șomaj (työttömyysturva).
  • Aplicațiile trebuie trimise până la 13 aprilie 2020. Autoritățile locale vor informa curând.
  • Mai multe informații pot fi accesate aici [articol în finlandeză]

Dreptul la ajutorul de șomaj (työttömyysetuus) a fost extins

  • Ajutorul se plătește cel mult pe perioada 16 martie 2020 – 31 iulie 2020.
  • Beneficiază cei care au fost concediați începând cu data de 16 martie 2020, inclusiv antreprenorii sau studenții.
  • Schimbarea legii șomajului va fi în vigoare între 1 aprilie 2020 și 30 iunie 2020.

Toți antreprenorii pot cere ajutor de șomaj în următoarele situații cauzate de pandemie:

  • Activitatea antreprenorului a fost întreruptă, sau
  • Venitul din activitatea antreprenorială este mai puțin de 1089,67 € pe lună pentru fiecare persoană care are statut de antreprenor în firma respectivă.

    Pentru a putea primi ajutorul începând cu 16 martie 2020, antreprenorii trebuie să se înscrie pentru a primi statut de șomeri în căutare de loc de muncă la Oficiul forței de muncă (TE-toimisto) până la 15 aprilie 2020. Ajutorul va fi apoi plătit de KELA. Mai multe informații pot fi accesate aici sau aici. [articole în finlandeză]

Ministerul justiției pregătește o ordonanță prin care creditorului unei companii sa nu i se poată cere falimentul.

Această ordonanță îi oprește temporar creditorului dreptul de a cere falimentul companiei datoare. Mai multe informații pot fi accesate aici. [articol în finlandeză]

Ajutoare pentru artiști

  • Taike (Centrul pentru promovarea artelor) deschide o rundă de aplicații până la 15 aprilie pentru ajutoare în valoare totală de 1,5 milioane de euro. 
  • Artiștii care au pierdut bani din cauza epidemiei pot aplica pentru a primi o sumă fixă de 3000 de euro. Mai multe informații pot fi accesate aici. [articol în finlandeză]
6
Spania: măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și salariați

Spania: măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și salariați

Echipa redacțională: Denisa Avram si Iulia Lupascu

Guvernul spaniol a anunțat o serie de măsuri pentru sprijinirea întreprinderilor în timpul și după criza COVID-19. Spania va acorda 200 de miliarde de euro pentru a sprijini întreprinderile afectate de epidemie. 

Aceste măsuri includ: 

Măsuri fiscale:

Întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) și persoanele fizice autorizate (PFA-uri) pot amâna plățile fiscale – inclusiv impozitul pe venit, impozitul pe profit și plata TVA – pentru o perioadă de șase luni și fără dobândă, la cerere. Mai multe informații despre aspectele practice pot fi obținute aici [în spaniolă] și aici [în engleză]. 

Amânarea plății pentru împrumuturile acordate de Secretariatul General pentru Industrie și IMM-uri (Secretaría General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa)

Acestea pot fi solicitate direct la secretariat, cu condiția ca:

  • împrumutul sa fi fost acordat în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a Decretului care stabilește măsuri de susținere economică pentru întreprinderi (17 martie 2020)
  • cererea sa fie făcută ca urmare a problemelor de lichiditate datorate epidemiei COVID-19, cum ar fi perioade de inactivitate, scăderea vânzărilor sau întreruperea lanțului de aprovizionare, ceea ce face dificilă respectarea termenelor de plată;
  • cererea va solicita o modificare a programului de rambursare și trebuie să includă documentația justificativă.

Împrumuturi din partea Institutului Oficial de Credite (Instituto de Credito Oficial)

Instituto de Credito Oficial (creditor financiar susținut de guvernul spaniol) a primit suport suplimentar pentru a acorda împrumuturi companiilor din sectoarele cele mai afectate, inclusiv turismul și transportul

  • suma maximă acordată pentru fiecare companie poate fi de până la 500.000 EUR, cu o dobândă fixă ​​și o perioadă de rambursare de la unu până la patru ani.
  • împrumuturile pot fi solicitate până la 31 decembrie 2020. Mai multe informații despre aspecte practice pot fi obținute aici [în spaniolă]

Contribuții de securitate socială

Pentru companiile care la 29 februarie 2020 aveau mai puțin de 50 de angajați, TGSS (Tesorería General De La Seguridad Social) va fi scutită în totalitate plata contribuțiilor de securitate socială. Pentru companiile cu peste 50 de angajați, scutirea de la plata contribuțiilor va fi de 75%.

Protocolul de susținere pentru afaceri al Santander Spania

Santander Spania a activat protocolul de susținere comercială și va oferi IMM-urilor și persoanelor care desfășoară activități independente lichidități din împrumuturi pre-aprobate, în valoare de 20 de miliarde de euro, cu dobânzi ce vor avea termene de plată de un an de la acordarea acestor împrumuturi. Pentru a beneficia, întreprinderile interesate trebuie să contacteze sucursalele Santander.

Măsuri aplicabile pentru suspendarea forței de muncă

Regulamentul conține măsuri pentru a permite restructurarea controlată a forței de muncă, permițând angajatorilor să aplice clauze de forță majoră pentru a suspenda contractele de muncă și indemnizațiile de muncă pe termen scurt. Procedura pentru a permite restructurarea forței de muncă va fi accelerată, iar plățile legate de securitate socială de către angajator vor fi suspendate, în anumite cazuri speciale. 
Sunt, de asemenea, stabilite plăți de susținere pentru persoanele afectate de COVID-19, precum și scutiri de plată a asigurărilor sociale pentru angajatori. IMM-urile trebuie să depună o cerere către autoritatea competentă a muncii împreună cu un raport care explică motivul pentru care se solicită introducerea măsurilor și modul în care solicitantul este afectat de epidemie. Solicitanții trebuie, de asemenea, să informeze angajații cu privire la cererea de suspendare adresată Autorităților de Muncă (Autoridades Laborales) și să furnizeze o copie a cererii și a documentelor aferente. Mai multe informații  pot fi accesate aici.

Măsuri sociale

  • 600 de milioane de euro au fost alocate către serviciile sociale pentru a ajuta persoane în vârstă și persoane dependente. Transferurile vor fi efectuate către comunitățile autonome și entitățile locale pentru a fi distribuite  beneficiarilor. Pentru informații, se poate apela serviciile sociale locale. 
  • Se stabilește un moratoriu de o lună pentru plata creditelor ipotecare pentru grupurile vulnerabile. Pentru a beneficia de această măsură persoanele vulnerabile pot contacta banca de la care a fost contractat creditul ipotecar. Pentru informații practice. 
  • Dreptul de a primi ajutor de șomaj este prevăzut în cazurile de reînnoire semestrială, fără a fi necesară depunerea unei cereri de reînnoire. Subvenția pentru persoanele de peste 52 de ani va fi menținută chiar și în lipsa declarației de venit obligatoriu.
  • Pentru persoanele cu statut vulnerabil, întreruperea energiei electrice, gazelor, apei și a telecomunicațiilor este interzisă. 
6
Germania: măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și salariați

Germania: măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și salariați

Echipa redacțională: Denisa Avram, Ionela Bucur, Isabella Iordan, Iulia Lupașcu

Guvernul german a anunțat o serie de măsuri pentru sprijinirea întreprinderilor în timpul și după criza COVID-19. Aceste măsuri includ:

Amânarea plăților pentru asigurări sociale

Dacă o companie se confruntă cu dificultăți financiare severe ca urmare a pandemiei COVID-19, aceasta poate solicita amânarea plății contribuțiilor la asigurările sociale. Compania va depune o cerere la Casa de Asigurări de Sănătate de care aparține, atașând documentele care  dovedesc îndeplinirea condițiilor de eligibilitate. Mai multe informații pot fi accesate aici.

Măsuri de scutire de impozite

Statelor federale germane li s-a solicitat să ia măsurile fiscale descrise mai jos. Mai multe informații pot fi obținute pe site-urile web ale fiecărui stat federal.

  • Permiterea  amânării plăților fiscale prin oficiile fiscale;
  • Anularea măsurilor executorii sau a amenzilor pentru neplata impozitelor pentru companiile afectate economic de epidemie, până la sfârșitul anului 2020;
  • Amânarea obligativității de plată a impozitelor în avans (Vorsteuer) către biroul de finanțe (Finanzamt) – contactați Steuerberater-ul vostru pentru mai multe informații;
  • Renunțarea la dobânzi sau alte taxe similare care se aplică din cauza crizei (amenzi, dobânzi la plățile amânate etc.)

Împrumut start-up ERP

Se acordă împrumuturi pe o perioadă de maximum 10 ani, cu 2 ani fără rambursare, pentru companiile înființate în ultimii 5 ani. Cererile trebuie făcute prin intermediul partenerilor de finanțare KfW, mai multe informații pot fi accesate aici.

Împrumut pentru antreprenori KfW

Se acordă împrumuturi pe o perioadă de până la 2 ani pentru IMM-uri sau de până la 5 ani, cu un an fără rambursare, pentru companiile înființate de cel puțin 5 ani. Cererile trebuie făcute prin intermediul partenerilor de finanțare KfW, mai multe informații pot fi accesate aici.

  • Credit KfW pentru dezvoltare, destinat companiilor mari (Konsortialkredit),  pentru investiții și cash-flow, împrumut care poate fi utilizat pentru inovație și digitalizare de către companii înființate de cel puțin 5i ani. Creditul poate fi accesat de companiile germane dar și străine care își desfășoară activitatea pe teritoriul Germaniei și au o cifra de afaceri de pana la 2 miliarde de euro. Mai multe informații pot fi accesate aici.
  • Programul special KfW initial (a fost modificat în 23.03.2020,)

Pe lângă instrumentele de suport KfW existente, KfW va crea un program special pentru IMM-uri. Prin acest program, statul va garanta până la 80% din noile împrumuturi, dar nu mai mult de 50% din datoria totală a unei companii. Măsurile vor permite KfW să ofere lichiditate sub formă de împrumuturi subvenționate companiilor afectate de epidemia Coronavirus, în strânsă cooperare cu băncile comerciale. Companiilor le este solicitat să-și contacteze băncile și să dovedească că nu întâmpinau probleme financiare înainte de 31 decembrie 2019. Citiți mai multe despre cum să accesați finanțarea de la KfW aici.

  • Sprijin pentru IMM-uri, prin Băncile de garantare pentru IMM-uri: solicitantul trebuie să contacteze banca locală și să depună, gratuit, o cerere de finanțare online prin portalul de finanțare. Mai multe informații pot fi accesate aici.

O serie de măsuri de sprijin sunt disponibile, de asemenea, la nivel de stat / local:

  • Berlin: Investitionbank Berlin (IBB) oferă garanții sau sprijin financiar pentru sectoarele care anterior nu erau eligibile dar sunt puternic afectate de epidemie, inclusiv domeniul retail /retail. Mai multe informații pot fi accesate aici.
  • Bavaria: ministerele de stat din Bavaria furnizează ajutor de urgență, în funcție de numărul de angajați pe care îi are compania, precum și scutiri fiscale companiilor care necesită lichidități..
  • Schleswig-Holstein: Banca de investiții Schleswig-Holstein oferă finanțare IMM-urilor care necesită lichidități ca urmare a scăderii vânzărilor. IMM-urile trebuie să aibă modele de afaceri bine stabilite, un grad de îndatorare sustenabil și fără rezultate financiare negative. Pentru a accesa aceste fonduri, contactați banca comercială care trebuie să trimită aici o cerere simplificata (SH-Förderinitiative Matthias Voigt), împreună cu documentele justificative (inclusiv extrase financiare și documentație privind modelul de activitate al companiei).
  • Hamburg: O serie de programe de finanțare sunt furnizate de Hamburger Investitions-und Förderbank (IFB) mai multe detalii aici

Măsuri anunțate ulterior celor deja menționate mai sus

  • Pe data de 15.03.2020, guvernul a convenit să închidă următoarele afaceri: unitățile sportive publice și private, piscine și wellness, studiouri de fitness, locuri de joacă, baruri, cluburi, discoteci, pub-uri, teatre, opere, săli de concerte, muzee, târguri comerciale, expoziții, cinematografe, parcuri de distracții și grădini zoologice, piețe, cazinouri, case de pariuri, bordeluri. De asemenea, sunt interzise și întâlnirile în biserici, moschei și sinagogi.
  • La data de 23.03.2020, guvernul federal german decide un pachet de măsuri economice extins, destinat mediului de afaceri privat, cu scopul de a salva economia germană aflată în criză în urma epidemiei COVID-19.
  • Ministrul de Finanțe, Olaf Scholz (SPD), alocă sume adiționale celor promise cu o săptămână în urmă, în valoare de 156 miliarde de euro, reprezentând fonduri pentru împrumuturi și ajutor de urgență. El a declarat că suma totală acordată până acum se ridică la 750 miliarde de euro.
  • Măsurile adoptate exprimă dorința guvernului german de a pune la dispoziția antreprenorilor și firmelor lichidități, pentru a evita o supraîndatorare a acestora, falimentul și pierderea locurilor de muncă.
  • Ca urmare a măsurilor adoptate, companiile mici, întreprinzătorii și freelancerii, cum ar fi artiștii și meseriașii, ar trebui să primească subvenții directe de până la 15.000 de euro pe parcursul a trei luni. Aceste fonduri însumează 50 de miliarde de euro.
  • Companiile mari ar trebui consolidate cu capital pus la dispoziție dintr-un fond de stabilizare, iar statul ar trebui, de asemenea, să poată participa ca acționar în cadrul companiilor. Se acordă o sumă de până la 400 de miliarde de euro pentru garantarea împrumuturilor, iar 100 de miliarde de euro sunt disponibile pentru posibile investiții în companii.
  • Aceste măsuri financiare suplimentează Programul Special de creditare prin banca de dezvoltare KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) garantat de stat. Această bancă este o instituție stat, dar nu are atribuțiile unei bănci centrale. Ministerul Federal al Finanțelor exercită supravegherea legală asupra KfW Bank. Statul garantează, prin KfW, credite cu valoare nelimitată, pâna la 90% din sumele împrumutate, cu dobânzi de 1%-1,46% pentru întreprinderile mici și mijlocii și 2%-2,12% pentru întreprinderile mari. Analiza de risc pentru creditele de până la 3 milioane de euro va fi făcută de băncile comerciale prin care antreprenorii vor accesa aceste credite, iar pentru sume de până la 10 milioane de euro, procesul de acordare va fi simplificat, asigurându-se o formă de accesare rapidă a acestor credite.
  • În plus, proprietarii nu ar trebui să mai fie autorizați să anuleze contractele cu chiriașii dacă aceștia nu vor putea plăti chiria din cauza epidemiei. În cazul cererilor pentru Hartz IV (ajutor social), evaluarea activului și cuantumului chiriei apartamentului ar trebui suspendate timp de șase luni. Familiile cu venituri reduse ar trebui să poată primi mai ușor un ajutor suplimentar pentru copii.
  • Cu reglementări extinse privind șomajul tehnic “Kug (Kurzarbeitergeld)”, companiile ar trebui să fie, de asemenea, în măsură să mențină mai ușor angajații în loc să-i trimită în șomaj.
  • Spitalele din Germania urmează să fie susținute cu peste 3 miliarde de euro.
  • De asemenea, cabinetul a promis că guvernul va depune eforturi sporite în ceea ce privește protecția bolnavilor și suplimentarea fondurilor de cercetare în căutarea unui vaccin împotriva COVID-19 cu 145 milioane de euro.
  • Legea privind insolvența va fi relaxată, urmând ca întreprinderile să iși poată organiza întrunirile generale anuale și online.

Alte informații privitoare la modul de accesare a fondurilor și ajutoarelor de stat oferite vom avea zilele următoare.

Proiectul DGB ,,Faire Mobilität” a înființat o linie telefonică la nivel național, unde se pot afla detalii cu privire la problemele din domeniul dreptului muncii în timpul crizei Corona, precum și sfaturi pentru ajutor suplimentar. Linia telefonică este valabilă de luni până vineri, între orele 9:00 – 12:00 și între 14:00 – 18:00 la numărul de telefon: 0800 0005602

***

În perioada următoare, echipa noastră va continua să monitorizeze cele mai importante măsuri luate de autoritățile din Germania și să vă explice în ce fel vă afectează acestea. Vă reamintim însă că noi lucrăm în regim de voluntariat și nu reprezentăm autoritățile române.

***

Drepturile dumneavoastră de muncă în Germania în timpul crizei Corona în limba română.

Proiectul DGB ,,Faire Mobilität” a înființat o linie telefonică la nivel național unde se pot afla detalii cu privire la problemele din domeniul dreptului muncii în timpul crizei Corona. Noi oferim o primă orientare, precum și sfaturi pentru ajutor suplimentar.

CORONA ȘI DREPTURILE MUNCII

Linie telefonică gratuită:

0800 0005602

Luni- vineri, între orele 9:00 – 12:00 și între 14:00 – 18:00.

Informații în limba română:

4
Austria: măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și angajați

Austria: măsuri de sprijin economic pentru IMM-uri și angajați

Echipa redacțională: Ioana Gosman, Isabella Iordan, Iulia Lupașcu

Guvernul federal austriac prin Ministerul Economiei (Bundesministeriums für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort) oferă un pachet de ajutor în valoare de 38 de miliarde de Euro pentru a preveni șomajul masiv și insolvența companiilor. 

Prioritatea este ajutorarea întreprinderilor autohtone, mai ales a întreprinderilor familiale, a IMM-urilor și implicit a locurilor de muncă asigurate de acestea. 

Ajutorul este structurat astfel:

  • 4 miliarde de Euro – ajutor de urgență pentru asigurarea trecerii angajaților în regim de lucru de scurtă durată și pentru a sprijini IMM-urile.
    Condițiile în care firmele își vor putea trece angajații în regim de lucru cu program scurt vor fi mai flexibile (vor putea exista angajați care își reduc timpul de lucru cu 100%) iar statul va plăti o parte mai mare din salariu pentru o perioadă mai lungă de timp.
  • 9 miliarde de Euro – garanții pentru asigurarea împrumuturilor
  • 15 miliarde de Euro – ajutor de urgență pentru ramurile economiei atinse în mod special de criza Coronavirus
  • 10 miliarde Euro – în amânări de taxe și impozite pentru IMM-urile afectate de scăderea vânzărilor

Munca cu program redus

Reducerea programului de munca este un mijloc încercat și flexibil, care și-a dovedit utilitatea în timpul crizei financiare din 2008/2009. Reducerea temporară a programului normal de muncă și a salariilor permite păstrarea unui număr cât mai mare de salariați. Noutatea în ceea ce privește programul de lucru scurt în criza Corona este că acesta poate fi aplicat mult mai repede, în 48 de ore.

IMM-urile vor putea trece angajații în program redus de muncă dacă îndeplinesc următoarele condiții:

  • Au dificultăți economice temporare legate de COVID-19 (Corona).
  • Înregistrează o scădere a necesarului de ore de muncă de cel puțin 10% și de maximum 90% din programul normal de muncă prevăzut de lege sau convenția colectivă. O perioadă de oprire de până la 100% este posibilă în perioada de criza, dar în medie nu poate depăși 90%.
  • Încheie un acord cu angajații prin care menționează condițiile specifice care determină reducerea programului de lucru, definirea orelor de muncă pierdute, durata aplicării măsurii și se angajează să nu concedieze salariații. 

Actele necesare se pot downloada online și trebuie trimise la Camera de Muncă (AMS) folosind aplicația eAMS sau la adresele de e-mail de aici
Pentru angajații care vor fi trecuți în program de lucru redus, statul va asigura un ajutor pentru o perioadă de 3 luni cu posibilitate de extindere la maxim 6 luni. Angajatorul va plăti orele lucrate, iar statul va acoperi restul până la un procent din salariul brut astfel:

  • pentru salariile brute întregi de până la 1.700 EUR, 90% din salariul net;
  • pentru salariile brute întregi de până la 2.685,00 EUR, 85% din salariul net;
  • pentru salariile brute întregi de până la 5.370,00 EUR,  80% din salariul net.

Ucenicii continuă să primească 100% din compensația anterioară de ucenicie (taxa de ucenicie).

Valoarea ajutorului, în funcție de numărul de angajați, salariu și programul de lucru redus, poate fi estimată cu ajutorul calculatorului de aici.

Garanții sporite pentru IMM-uri și extinderea garanțiilor și pentru companii mai mari

Companiile trebuie să poată continua plata facturile către furnizori, iar acest lucru va fi facilitat prin acordarea de garanții. Până acum, aceste fonduri erau disponibile doar pentru IMM-uri, iar acum sunt extinse și la companii mai mari (inclusiv companii de top). În plus, liniile de credit ale IMM-urilor vor fi și ele extinse. Orice companie care are nevoie de o garanție ar trebui să o poată obține.

1. Banca federală de dezvoltare (AWS) are un program de acordare a acestor garanții și puteți afla mai multe detalii aici sau sunând la hotline-ul special aici.

Programul de ajutor AWS are următoarele caracteristici:

  • Sprijinul se acordă IMM-urilor comerciale și industriale, precum și persoanelor/companiilor care exercită în mod independent o profesie liberală (excluzând companii din industria turismului și a timpului liber) care nu sunt în procedură de reorganizare sau în insolvență la cererea creditorilor.
  • Sunt excluse societățile de asigurări (sunt acceptați doar broker individuali), bănci, societăți de dezvoltare imobiliară, societăți de leasing, societăți agricole.
  • IMM-ul care dorește garanții bancare din partea AWS trebuie să furnizeze: 
    • Acordul băncii care acordă împrumutul că acceptă garanții din partea AWS 
    • Evaluarea bancară 
    • Confirmarea din partea băncii că entitatea solicitantă nu este în reorganizare (conform criteriilor URG) în anul de activitate precedent cererii.
  • Garanția poate acoperi împrumuturi pentru finanțarea capitalului operațional (de exemplu, achiziționarea de bunuri, costurile de personal), precum și finanțarea pentru amânarea liniilor de credit existente ale companiilor care nu au lichidități suficiente pentru operațiunile în curs din cauza „crizei virusului corona” sau sunt afectate de pierderea comenzilor.
  • AWS va putea garanta până la 80% dintr-un împrumut de până la 2,5 milioane EUR pe IMM. 
  • Perioada de garanție este de maxim 5 ani. 
  • AWS va percepe o taxă de garanție: de la 0,3% p.a. – în funcție de riscul angajamentului – în general nu se aplică dacă acest lucru este permis în conformitate cu legislația UE privind ajutorul de stat colateral.
  • Nu este necesară o garanție de împrumut din partea IMM-ului și nici o angajare a răspunderii personale a proprietarilor companiei.
  • Ajutorul nu trebuie să conducă la o simplă restructurare a datoriei firmei, ci trebuie să servească la asigurarea și extinderea lichidității.

2. Pentru societățile comerciale din turism, banca austriacă pentru industria hotelieră și de turism (ÖHT) a pus, de asemenea, la dispoziție o line telefonică de urgență și un pachet de ajutor pentru IMM-uri.

Documentele pentru acordarea ajutorului pot fi descărcare online și pot fi depuse tot online. Cererile se procesează în regim de urgență și cele considerate eligibile sunt trimise ministerului de finanțe (BMF) în maxim 2 zile.

  • Pentru a fi eligibile, IMM-urile trebuie să depună următoarele acte online:
    • Fișa informativă a companiei
    • Cerere de aplicare în programul special de garanții „Coronavirus” (semnată de banca care acordă împrumutul pentru care solicitați garanții)
    • Situații financiare anuale din  2018 sau mai recente
  • Garanția solicitată nu poate depăși 80% din valoarea imprumutului. Suma maximă pentru un nou împrumut (credit de cont curent) sau pentru finanțare (descoperit de cont curent) este de  500.000 EUR – suma maximă a garanţiei, prin urmare, va fi 400.000 EUR.
  • Nu se cer garanții suplimentare: nici răspunderea personală a antreprenorului, nici cartea funciară sau alte garanții;
  • Nu există costuri – taxa de procesare și alte comisioane sunt suportate de Ministerul Turismului (BMLRT). 

Fond de protejare pentru IMM-uri și PFA (Ein-Personen-Unternehmen) 

IMM-urile, și astfel multe întreprinderi familiale austriece, beneficiază de un fond de dificultate. PFA-urile pot beneficia de amânarea contribuțiilor la asigurările sociale. De asemenea, va fi posibilă reducerea contribuției provizorii și scutirea completă de la plata  dobânzii neplătite.

Fond de acțiune de până la un miliard de euro pentru întreprinderile de familie, profesiuni liberale (Selbstständige) și PFA

Întreprinderile familiale, angajații independenți și PFA-urile care nu beneficiază de sprijinul oferit de stat au opțiunea de a accesa fonduri din Fondul de Dificultate.

Consolidarea lanțurilor de aprovizionare

Lanțurile de aprovizionare fragile trebuie consolidate pentru a asigura aprovizionarea cu alimente și medicamente în Austria și Europa. De asemenea, lanțurile de producție de mănuși, dezinfectanți și alte articole de protecție trebuie să fie relocate în Austria. În viitor se lucrează la un pachet de măsuri care să asigure producerea de medicamente esențiale, cum ar fi antibiotice și penicilină în Europa. Aceasta va deveni o parte a strategiei industriale a UE.
A fost înființat un grup de acțiune COVID-19 Business la Viena care asigură comunicarea rapidă în cazul firmelor care au dificultăți din cauza întreruperilor lanțurilor internaționale de aprovizionare. Problemele sunt discutate inclusiv cu reprezentanții ambasadelor pentru a găsi soluții rapide.

Măsuri luate de către biroul fiscal / Ministerul Federal al Finanțelor

Din cauza blocajelor de natură economică sau de lichiditate provocate de criza Covid-19, există posibilitatea de a solicita amânarea sau plata în rate a taxelor. În plus, se poate cere reducerea dobânzii de amânare și chiar scutirea de plată a dobânzii (mai multe detalii aici).

Scutirea fiscală include următoarele măsuri:

  • Reducerea plăților de avans / impozit pe profit pentru anul 2020 (până la zero)
  • Scutire de plată, amânare sau plată în rate – perioada de plată a impozitelor poate fi amânată până la 30 septembrie 2020 (amânare) sau plata în rate poate fi solicitată până la 30 septembrie 2020.
  • Neaplicarea sancțiunilor implicite – dacă a fost stabilită o suprataxă de întârziere pentru o taxă care nu a fost plătită la timp, companiile în cauză pot solicita anularea acesteia.
  • Prelungirea termenului pentru depunerea declarațiilor fiscale anuale pentru 2019. Pentru declarațiile fiscale anuale privind impozitul pe venit, impozitul pe societăți, impozitul pe vânzări și determinarea veniturilor (§ 188 BAO), perioada se extinde în general până la 31 august 2020.
  • Se prelungește perioada de depunere a declarațiilor fiscale până la 31 august 2020, fără a se percepe dobânzi de întârziere.

Contribuabilii pot solicita reducerea impozitului pe venit sau a plăților în avans pentru societăți până la 31 octombrie 2020, în cazul în care venitul preconizat pentru anul respectiv este mai mic. Cererea trebuie să conțină o justificare în care sunt expuse așteptările reduse ale profitului datorate situației economice schimbate (de exemplu, scăderea vânzărilor din cauza crizei Covid-19).

Măsuri privind asigurările sociale

Toate persoanele asigurate care se așteaptă la pierderi financiare din cauza virusului corona sau care sunt afectate de boală sau carantină primesc următorul sprijin din partea Casei de Asigurări:

  • Amânarea contribuțiilor
  • Plata în rate a contribuțiilor
  • Reducerea bazei de contribuție provizorie
  • Scutirea  totală sau parțială la plata dobânzilor neplătite

Cererile de amânare și plată în rate pot fi trimise prin e-mail sau depuse direct, folosind formularul online.

Baza de contribuție provizorie poate fi redusă online utilizând acest formular.

Apel de urgență pentru proiecte de cercetare COVID-19

Ministerul Economiei (BMDW), Ministerul Mediului (BMK) și Ministerul Învățământului și Cercetării (BMBWF) asigură împreună 23 de milioane de euro pentru companiile care planifică un proiect de cercetare și dezvoltare pentru cercetarea COVID-19. Proiectele individuale de cercetare și dezvoltare sunt finanțate de companii austriece care tratează următoarele subiecte legate de COVID-19 și pot fi implementate rapid:

  • Biologia virusului și transmiterea acestuia
  • Prevenirea și controlul infecțiilor
  • Cercetarea și dezvoltarea medicamentelor și a altor metode terapeutice, precum și dezvoltarea de noi abordări diagnostice
  • Planificarea și implementarea studiilor clinice (faza I sau II)

Una din cele mai bune surse de informații privind modul de acces al facilităților din pachetul de măsuri pentru IMM-urilor este Camera de Comerț și Industrie (WKK).

IMPORTANT – Camera de muncă pune la dispoziție informații despre drepturile angajaților în această criză în limba română aici

11