Ce este Steuererklärung – declarația pe venit

Steuererklärung este declarație pe venit pe care o poate depune orice persoană fizică sau juridică dacă locuiește și obține venituri în Germania.

Declarația care trebuie depusă la Finanzamt (Oficiu fiscal) vă permite să obțineți deduceri din impozitul plătit pe parcursul unui an. Prin recalcularea impozitului plătit se poate returna după caz, tot ceea ce a fost plătit în plus.

Steuererklärung devine obligatorie dacă:

⦁ Ați cerut la Finanzamt Freibetrag (o scutire de impozit) iar salariul vostru ca persoană singură este mai mare de 11 000€ sau salariul pe familie depășește 20 900€;
⦁ Aveți un venit minim suplimentar de 410€ pe lângă salariu. ex: venit provenit din închirieri de imobile;
⦁ Aveți mai multe contracte de angajare încheiate în același an fiscal;
⦁ Aveți două salarii cu Steuerklasse VI,
⦁ Sunteți un cuplu căsătorit și aveți Steuerklasse III cu V sau IV cu IV;
⦁ Ați divorțat și v-ați recăsătorit în același an.

Declarația fiscală pentru perioada fiscală 2023 trebuie să fie depusă până la data de 2 septembrie 2024.

Declarația pe venit o puteți depune singuri gratuit apelând la diversele programe online (ex. www.taxfix.de , www.elster.de ) sau puteți apela la un Steuerberater (consultant financiar) sau un Lohnsteuerhilfsverein (asociație care oferă asistență pentru impozit pe venit).

Formularul principal se numește Hauptvordruck și trebuie completat de fiecare persoană care depune declarația pe venit. În funcție de situația financiară/familială se vor adăuga diferite formulare. (găsiți la acest link formulare gratuite: www.formulare-bfinv.de)

Cheltuieli deduceri de la taxe:

a. Asigurări private încheiate cum ar fi : Haftpflichtversicherung (asigurare de răspundere civilă), Risikolebensversicherung ( asigurare de viață în caz de deces), Berufsunfähigkeitsversicherung (asigurare de invaliditate), Bausparvertrag (cont de economii pentru achiziționarea unei locuințe) etc.;
b. Plata persoanelor angajate să vă facă curățenie, să aibă grijă de animalele de companie;
c. Renovări;
d. Donații;
e. Incedii, inundații – în acest caz dacă la acel moment nu erați asigurat pe aceste spețe Finanzamt-ul va lua în calcul costurile pentru redobândirea lucrurilor pierdute: electrocasnice sau haine;
f. Incapacitatea de a munci din cauza unei boli. În cazul în care ați fost o perioadă mai lungă bolnav, iar costurile tratamentului respectiv sau spitalizarea nu au fost acoperite în totalitate de casa de asigurări de sănătate, Finanzam-ul poate face o deducere;
g. Incapacitate din cauza unui handicap. Deduceri: costurile de îngrijire, materiale de îngrijire, transportul cu mașina privată etc. Deducerile se calculează în funcție de gradul de handicap;
h. Întreținerea contului bancar;
i. Aplicarea și căutarea unui loc de muncă: poze, plic, timbre, xerox etc,
j. Costurile pentru primul studiu sau primul curs de calificare;
k. Pensiile alimentare;
l. Kirchensteuer (taxa pentru biserică).

ATENȚIE: Pentru a beneficia de aceste deduceri trebuie să păstrați dovada cheltuielilor: facturi, chitanțe, extrase de cont.

Prelucrarea declarațiilor de venit variază între 1 lună și 6 luni. Din momentul primirii deciziei aceasta poată fi contestată în maxim 30 de zile.

2
„Dialoguri europene” alături de comunitatea românească din Paris

„Dialoguri europene” alături de comunitatea românească din Paris

Schimburi informale și discursuri interactive la Paris, într-un eveniment cu comunitatea românească, dar și cu rezidenți de diferite naționalități.

În cadrul întâlnirii organizate de USR Franța și Elveția împreună cu Renaissance Europeene Paris-75 și Relais Paris Renew Europe, am discutat despre Schengen, Republica Moldova, PNRR, sentimentul de apartenență la UE, fondurile europene, sistemul de pensii european, sistemele politice în România și Europa sau migrația și mobilitatea în Diaspora.

Vă așteptăm și la următoarele evenimente. Primul, pe 28 februarie, când vom vorbi despre Cultură ca Ambasador al Țărilor UE. Organizatoarea Petronela Caso, vicepreședinte USR Franța și Elveția, mulțumește moderatorilor Emma, Ciprian, Anca, Raluca și Mihaela.

0